We are migrating from Google where we have a mailing group that has several aliases. The aliases make the email reports it receives easy to sort and filter by the recipient address.
I’m trying to set this up on Axigen, and I can’t find a way to set an alias address for a group. Is there another way I can set this up without having to create a bunch of individual groups?
No, the aliases could be set only for accounts.
Taking this into consideration, you could dedicate one account and set there multiple aliases. Afterwards you may put a message filter rule (from account’s
WebAdmin>Edit Account>Message Filters) so all messages received by this account to be be redirected (without keeping the message if you like to keep that account clean) to the corresponding group you already have created.