Hello Zsolt,
You are right: the “From” condition is referring to the email address (like user@domain.tld) that is detected into that specific header.
Now, if you need to set a condition based on the content of the entire From header than you should use the Custom condition, complete the empty field with “From” and from here all should be clear.
Is this working?
BR,
Ioan